One tip for juggling time with RP that I've taken to doing is setting myself a minimum amount of time spent on tags for the day. Trying to do a minimum number of tags can be daunting (at least, for me, given the amount of prose logs I tend to get into), so time is a more approachable goal. I typically pick something I would consider very low for me, maybe an hour, and I just sit down and shut everything else and do one solid hour of nothing but tagging. As long as I achieve my hour, that's all I needed to do, regardless of "amount" done.

idk if that would work for you but I thought I'd toss it out there since I've been thinking about that lately myself. XD