Ah. Here, then.

[hands him a cloth bag full of groceries] Follow me and look like you know where you're going. The kedan have a good deal of family ties, and seeing a young man helping an older man with his purchases will discourage them from trying to buy your jacket until we get out of the market.