Stakeout!

I wonder if it's possible the motorcycle was disassembled to be stolen? Where would she put an entire motorcycle that isn't obvious?

Maybe also see if she's bought anything else in the area?

It also seems a little odd that they're being pointed straight at Nuzi without much consideration that there may have been another responsible party.