[There's no real heat in Zell's snark, nothing that suggests any real grudge in having to help Irvine. He's not really thinking of it in the same way Irvine is - and even if he were, it's unlikely he'd notice anyone's interest in him unless they spelled it out for him first - but in the end, Irvine is a comrade and friend and Zell doesn't have it in him to let him down.
Not intentionally, at least.
It figures, of course, that Irvine collapses into the first possible napping spot he sees; Zell's not even so mad about that except he's not sure which section they're even in or how far away the sections they need might be. On the other hand, doesn't seem like Irvine's planning on moving too far and he'll probably hear any confrontation so maybe it won't be so bad.]
Then stay put while I figure something out.
[Which means hitting up the desk to ask after a map or anything at all useful for two guys lost and in need of answers and a space to crash. The former prove to be a little too vast or wrongly-detailed for their immediate needs but he does walk away with an answer towards the latter, something he seeks to signal to Irvine with a gentle kick at his leg.]
We're rollin' out. Got a new place to find answers.
sure!
[There's no real heat in Zell's snark, nothing that suggests any real grudge in having to help Irvine. He's not really thinking of it in the same way Irvine is - and even if he were, it's unlikely he'd notice anyone's interest in him unless they spelled it out for him first - but in the end, Irvine is a comrade and friend and Zell doesn't have it in him to let him down.
Not intentionally, at least.
It figures, of course, that Irvine collapses into the first possible napping spot he sees; Zell's not even so mad about that except he's not sure which section they're even in or how far away the sections they need might be. On the other hand, doesn't seem like Irvine's planning on moving too far and he'll probably hear any confrontation so maybe it won't be so bad.]
Then stay put while I figure something out.
[Which means hitting up the desk to ask after a map or anything at all useful for two guys lost and in need of answers and a space to crash. The former prove to be a little too vast or wrongly-detailed for their immediate needs but he does walk away with an answer towards the latter, something he seeks to signal to Irvine with a gentle kick at his leg.]
We're rollin' out. Got a new place to find answers.