I'm okay with it. Zelgadis doesn't know enough about modern technology to recognize a bug, but he'd be disgruntled about it if someone pointed it out. Mostly because he doesn't like Miles and doesn't trust that Malicant can't break into the surveillance network.