Do you think that... while we're here, we should put all of our concerns from the world of Nabari aside?
[It's a simple enough question, but Raimei goes on, needing to explain herself. She doesn't bother to keep up the pretense of staring at the shirts, instead turning to face him head on.]
I'm still a Shimizu! But without anyone else here, it feels like all of that is on hold. I want to support you because you're Miharu, without anything to do with the hijutsu.
no subject
[It's a simple enough question, but Raimei goes on, needing to explain herself. She doesn't bother to keep up the pretense of staring at the shirts, instead turning to face him head on.]
I'm still a Shimizu! But without anyone else here, it feels like all of that is on hold. I want to support you because you're Miharu, without anything to do with the hijutsu.